N, O, P, Q, R

Nasique de Kemp V7:46 V12:79,90 V16:25,117,122 V17:87 V18:130 V21:100 V21:104 V25:91 V27:4,8,123 V28:30

Nette brune V12:88

Nicator à gorge blanche V25:109

Nicator vert V10:194 V18:131 V20:12 V28:5,103,104 V30:10

Noddi brun V6:82 V11:91,139 V16:80

Noddi marianne V6:82 V16:80

Noddi noir V11:90,91,93,139

Océanite de Wilson V6:80 V7:8 V15:69 V18:23 V20:79

Océanite frégate V6:80

Oedicnème criard V2:141 V4:81,97 V6:48 V10:45,160 V11:98 V18:88 V20:88 V21:3 V22:6

Oedicnème du Sénégal V1:24 V2:55,60,115,141 V3:16,106 V4:66,97 V5:21,26,67 V6:48 V7:19,79,125 V8:24 V9:109 V10:45,160,187,218 V11:18,48 V12:4 V13:14 V15:13 V16:79 V18:16,35,88 V19:87 V20:88 V21:8,32 V22:5,12,63 V23:49 V25:19,45 V28:24,94 V30:40,105,159

Oedicnème tachard V1:24,105 V2:61,141 V3:16,106 V5:26,67 V6:48 V7:19 V8:24 V10:46,187 V11:48,70 V12:4 V15:13 V17:5,16,73 V18:88 V19:87 V20:88 V21:32 V22:6,12,64 V23:49 V25:19 V29:112,113,117 V30:7,40,105

Oedicnème vermiculé V5:67 V7:19 V8:24 V10:46,187 V16:79 V18:5 V21:8 V22:64 V25:19 V27:62 V28:24 V30:7

Oie d'Egypte V1:96 V2:132 V3:13 V5:25,66 V6:40 V7:11 V10:22,159,185 V11:13 V12:65 V13:56 V15:12,94 V17:32 V18:33,83 V21:28 V22:61 V25:15,42 V27:21 V28:14 V30:36,127

Oie des moissons V2:132 V4:80

Oie rieuse V6:40

Oie-armée de Gambie V1:23,29-30,96 V2:25-28,59,119,132 V3:13,104 V4:66 V5:25,66 V6:40 V7:11,72,77 V8:24 V9:107 V10:22,153,159,185,201 V11:14,45,69,145 V12:65 V13:56 V15:12 V16:78 V17:72 V18:33,83 V19:5,86 V20:82 V21:28 V22:9,61 V23:47 V24:3 V25:15,44,47,48 V27:21 V28:14,93,137 V30:36,101,127

Oiseau-lunettes de l'île Annobon V11:140

Oiseau-lunettes de Príncipe V10:208,213 V11:140

Oiseau-lunettes jaune V1:28 V2:20,24 V3:27,93 V5:30,71 V6:71 V7:51,71,102 V8:4,18,66,77 V9:93 V10:114,156,171,196,213 V11:34,59,93 V12:49,81 V14:46 V15:15,41 V16:27,119 V17:80,95 V18:42,131 V19:74,75,93 V20:12,110 V21:41,106 V22:3,20,72 V23:9,37 V24:20,31 V27:98 V28:31,50,63,66,102,140 V29:27,78,95 V30:120,126

Ombrette V1:23,49 V2:17,58,114,129 V3:12,65,104 V4:19,66,96 V5:24,66 V6:39 V7:10,66,76 V8:19,52 V9:17-22,107 V10:16,158,184,218 V11:13,45,144 V12:39 V13:14,56 V14:45 V15:12 V16:6,13 V17:5,16,59,71,91 V18:15,33,53,82 V19:63,86,87 V20:81 V21:25,98 V22:5,9,61 V23:4,47 V24:18 V25:15,43 V27:61,90 V28:93 V29:66,93 V30:4,6,35,60,100

Outarde à ventre noir V1:24,37,105 V2:17,115,141 V3:16,106 V5:21,26,65,67 V7:19,67,79 V9:109 V10:44,154,160,187 V11:17,48,70 V13:58 V15:13 V16:14 V20:88 V21:31 V22:11,63 V23:49 V25:18 V30:18,39,105

Outarde arabe V1:104 V2:60,140 V3:53,106 V4:21 V5:67 V6:44 V7:19,79 V8:24 V10:43 V12:88 V14:56 V15:20,22 V18:23,88 V19:87 V20:88 V21:2,31 V22:63 V23:49 V25:18 V30:39

Outarde de Denham V1:19,24,104 V2:141 V3:16,106 V4:21,66 V5:21,26,67 V7:19 V8:89 V10:44,154,160,187 V11:48 V12:4,88 V15:10 V16:14 V19:63,87 V21:31 V22:4,11,63 V23:49 V25:10,18 V30:39,105

Outarde de Savile V29:101,102,106,107,111,112,117

Outarde du Sénégal V1:105 V2:60,141 V3:11,16,106 V7:19 V8:24 V10:44,160,187 V11:48,70,72 V12:17 V18:88 V19:73,87 V20:88 V21:31 V22:63 V23:49 V25:18 V26:9 V30:39

Outarde houppette V1:74-78,105,141 V3:16 V5:67 V6:44 V10:44 V11:99,146 V12:86 V18:110 V19:36-37,87,97-99 V20:88 V21:8,31 V22:29 V25:18 V27:3

Outarde nubienne V1:104 V2:141 V6:34,44 V9:8,13 V10:44 V12:88 V21:31,126 V22:29 V27:3 V30:30,39,52

Paon du Congo V12:88 V23:84 V27:48 V28:143-4

Pélican blanc V1:147 V2:57,128 V3:11 V5:23 V6:38,80 V10:10,184 V12:94 V15:12 V16:5 V17:5 V18:23,32,81,149,150 V20:79 V21:24,27 V28:11 V29:42 V30:34

Pélican gris V1:19,22,110-112 V2:57,128 V3:12,104 V4:42,94 V5:23,66 V6:81 V7:75 V8:24 V10:10,158,184 V11:44 V12:88 V14:45 V15:12,22 V16:15 V17:15 V18:15,32,81,116,149,150 V20:79 V21:24 V23:102 V24:3 V25:14,42 V27:60 V29:42

Percnoptère brun V1:23,37,49,98 V2:17,59,119,133 V3:11,14,105 V4:66,96 V5:25,66 V6:41 V7:12,66,77 V8:15 V9:108 V10:28,159,185,2,18 V11:14,46,63,129 V12:39,66 V14:55 V15:10,50 V16:13 V17:59,72,91 V18:16,33,53,54,85 V19:86 V20:83 V21:29,98 V22:10,61 V23:4,20,47 V24:4,25 V25:16,44 V28:60,64,67,93,138 V29:20,66,93,111,114,122 V30:37,102

Perroquet à calotte rouge V7:25 V10:188 V11:146 V12:71 V13:59 V16:37,106 V17:17 V18:5 V21:100,111-112 V23:22,49,53 V27:63 V28:66,95 V30:24

Perroquet de Meyer V4:22 V5:26 V10:188 V15:13

Perroquet des Niam-niam V10:188 V12:89 V14:6

Perroquet jacko V1:50,60 V2:115,151 V3:59-61 V7:6,25 V8:90 V9:111 V10:163,188,202 V11:152 V12:52,71 V13:15,59 V16:15,81,106 V17:17,85 V18:5,59,70,118 V20:7,65-66 V21:99,112 V22:32,33 V23:22,49,80,84,96 V24:1,5,12,21 V27:63,107 V28:26,95,113 V29:21

Perroquet robuste V7:25 V2:151 V8:91 V20:96 V22:65 V27:107 V30:107

Perroquet youyou V1:25 V2:65,119,151 V3:19 V4:99 V5:68 V6:51 V7:25,68,81,123 V9:111 V10:63,163,218 V11:22,50,130 V12:41 V14:56 V16:80 V17:74 V18:17,36 V19:5,89 V21:34,45,85,100 V22:13,65 V23:6,49 V25:21 V27:91 V28:61,64,113,138 V30:107

Perruche à collier V1:25 V2:52,53,65,119,151 V5:26,68 V6:51,70 V7:25,68,82,124 V10:63,163,188 V11:22,50,70,130 V14:56 V15:13,23 V16:81 V17:74,92 V18:18,36,92 V19:89 V20:96 V21:34,45 V22:13,65 V23:49 V24:5 V25:21 V27:92 V28:66,113,137,138 V29:112,118 V30:42,108

Petit Chevalier à pattes jaunes V20:76,90

Petit Cossyphe à tête blanche V1:27,63 V2:52,54,117 V3:24,81 V4:67,102 V5:29,70 V7:43,70 V8:10,17,20 V9:88 V10:102,169,194,220 V11:30,57,71 V12:47 V15:20,23,41 V16:23 V17:61,63,67,78 V18:41 V19:74,79,91 V20:10,20,106 V21:113,119 V22:17,69 V23:8,31,51 V25:25 V27:66,80,89,95-6,102-5 V28:29,35-44,63,99,139 V29:74,94 V30:84,115,116,125

Petit Gravelot V1:43,50,106 V2:17,51,61,141 V3:17,106 V4:66,72,74,81,89 V5:26 V6:45 V7:20,72,125 V8:53,90 V9:14,110 V10:48,160,187 V11:18,49 V13:58 V14:45 V15:22 V16:36 V17:4 V18:16,35,89 V19:25,88 V20:18,38,48,49,89 V21:32 V22:64 V30:40

Petit Indicateur V1:48,61 V2:18,157 V3:21 V5:69 V7:34,69 V8:24,61 V10:79,165,191 V11:26,92 V12:44 V15:14,44 V16:18,111 V18:29,38 V20:100 V21:102 V22:16,68 V23:7,10,26 V25:24 V27:3,4,65,89,94,104,123 V28:97,117,127,129 V29:71,94 V30:113

Petit moineau soulcie V1:28 V2:20,118 V3:28,95 V5:71 V7:53,71,87,138 V8:19,89,91 V9:95,119 V10:123,172,197,201,204 V11:36,59,133 V12:83 V16:46 V18:43 V19:66,94 V20:111 V21:42 V22:21,73 V24:42 V25:28 V28:103 V29:79,106,112,120 V30:47,122

Petit Pic gris V2:35,157 V6:55 V9:7,14 V10:79 V20:101 V21:37 V24:42 V30:44

Petit Puffin V6:80 V20:79

Petit Sénégali vert V23:40 V29:96 V30:162

Petit Souimanga à longue queue V1:28,147 V2:45,150 V3:26,93 V5:30,71 V6:64 V7:49,71,86 V8:24,89 V9:15 V10:113,156,171,196,204,220 V11:34,58,133 V12:12,48 V14:58 V15:15,23 V17:80 V18:42,104 V19:66,79,93 V20:110 V21:41 V22:19,72 V25:27 V27:98 V28:102,140 V29:119 V30:46,119

Petit-duc à bec jaune V6:67 V7:27 V12:89 V16:108,122 V20:18 V21:3,100 V23:23 V27:53,63,71

Petit-duc à face blanche V1:25,60 V2:31,155 V3:19,53,66 V4:68 V5:27,68 V6:17,52,70 V7:27,68 V8:58 V9:14,112 V10:66,163,189 V11:23,51,130 V12:72 V15:10 V16:16 V18:37,92 V19:89 V20:97 V21:35 V22:66,95 V23:6,50 V24:5 V25:21 V28:61,65 V30:42,109

Petit-duc africain V7:27 V11:155 V17:75 V18:37,92 V19:102 V21:35 V22:14,65,79,95 V23:50 V24:5,8 V27:25 V28:61,95 V29:68 V30:109

Petit-duc de São Tomé V10:208 V11:154

Petit-duc malgache V11:155

Pétrel cul-blanc V6:80 V16:77 V20:79

Pétrel de Bulwer V6:80

Pétrel de Castro V6:80 V10:209 V11:141 V15:69

Pétrel géant V15:69

Pétrel soyeux V7:8

Pétrel tempête V6:80 V14:24 V16:77 V19:24 V20:79 V24:32 V28:21,33

Phaéton à bec rouge V6:80 V10:158 V18:23 V20:79

Phaéton à queue blanche V10:209 V27:1,3,4

Phalarope à bec étroit V6:81 V12:20 V20:91

Phalarope à bec large V4:81 V6:81 V7:21 V8:54 V10:54 V11:43,49 V12:27,28,70 V14:25 V16:80 V18:36 V20:91 V22:64 V28:25,33

Phalarope de Wilson V12:70,86 V13:6,7

Phodile de Prigogine V12:89 V22:95

Phragmite aquatique V3:84 V4:83 V6:60 V18:99 V27:21

Phragmite des joncs V1:44 V2:42,68,71 V3:25,39,84 V4:83,102,108 V5:70,78 V6:60,90 V7:44,70,139 V8:24,91 V10:103,169,195,204 V11:31,93 V12:11,47,79 V13:64 V14:46,73 V16:23,42 V18:24,27,41,100 V19:64,77,92 V20:43,48,49,53,107 V21:39 V22:5,18,70,81 V24:19 V25:25 V30:84,116,129

Piac-piac africain V1:27 V2:52,53,68,119 V3:23,92 V4:23 V5:71 V6:58,74 V7:40,70,88 V8:19,24 V9:116 V10:95,167,193 V11:30,56,134 V13:63 V14:57 V15:13 V16:74,86 V17:61,82,95 V18:1,9,40 V19:93 V21:43 V22:20,73,83 V23:52 V25:28 V29:112,120 V30:47,121

Pic à dos brun V2:157 V3:21 V4:67 V5:28,69 V7:34,69 V8:17 V10:80,155,165,191 V11:26,53,70 V11:131 V12:17 V12:44 V14:6 V15:14 V17:93 V18:39 V19:91 V20:101 V21:37 V22:16,68,80 V25:24 V28:4,98 V29:72 V30:113

Pic à dos vert V5:28 V6:71 V8:8,17 V10:191 V13:62 V18:129 V21:9 V23:27,81 V24:6,8 V25:89 V27:65,119 V28:98 V29:71

Pic à huppe jaune V10:191 V13:17,62 V18:129 V23:27 V24:19,21 V25:106 V27:65 V28:98

Pic à oreillons bruns V7:34 V10:191 V11:104,109 V13:62 V16:19,38,112 V17:98 V18:129 V23:81 V27:65 V28:98,117,127

Pic à poitrine tachetée V10:191 V12:44,89 V13:62 V16:38 V20:8 V27:7 V30:160

Pic à queue dorée V1:26 V2:157 V10:165 V20:100 V22:68,80 V24:32 V27:4,89,94,102,104 V28:98 V30:18,113

Pic à ventre rouge V1:51,61 V2:158 V7:34 V8:61 V10:61 V10:165 V16:19,112 V17:60 V18:129 V20:124 V21:86,103 V22:68 V27:16,108 V28:28,118,128 V29:24,71,83,83

Pic barbu V10:191 V14:6 V15:11 V19:102

Pic barré V2:157 V7:34 V10:192 V12:89 V16:18,111,122 V21:9 V27:108 V29:71

Pic cardinal V1:26 V2:18,24,157 V4:58,107 V5:28 V7:34,69,102 V8:17 V10:165,191 V11:26,53,70 V12:44 V15:11,43 V16:19,38 V17:77,93 V18:39 V20:8,100 V21:37 V22:16,68,80 V23:7,27,114 V26:6 V27:89,95,102,104 V28:98 V29:24,71,94 V30:17,113,160

Pic de Tullberg V12:89 V23:7,27,30

Pic d'Elliot V10:191 V12:44 V13:62 V20:21 V21:116 V23:7,27 V26:1-2,7,9 V29:94

Pic du Gabon V1:51,61 V4:58,107 V5:28 V7:34 V8:61,90 V10:165,191,202 V13:62 V14:4 V16:19,112 V18:129 V21:103 V22:68 V23:27 V27:65,118,123 V28:118,124 V29:71,83

Pic gris V1:26 V2:18,21,23,24,35,67,119,158,159 V3:21 V4:67,101 V5:28,69 V6:55 V7:34,69,84 V8:17 V9:8,11,14,114 V10:80,165,191 V11:26,54,131 V12:9,44 V14:57 V15:14,41,88 V16:19,84 V17:77,93 V18:18,39,95,119 V19:91 V20:8,101 V21:37 V22:16,68 V23:7,51,114 V25:24 V27:26,30,94,95 V28:62,98,139 V29:72,94 V30:44,113

Pic ponctué V1:26,144 V2:52,67,119,157 V3:21,68,70 V5:28,69 V6:55 V7:34,69 V10:79,165,191 V11:53,131 V12:44 V15:11 V17:77,93 V18:39 V19:91 V21:37 V22:3,16,68,80 V23:51 V25:24 V27:94 V28:62,139 V29:71 V30:113

Pic tacheté V1:51,61 V2:157 V4:101 V7:34 V8:8,17,20,61 V10:165 V11:92 V12:44 V13:17 V15:29,30 V16:19,38,111 V17:60 V18:129 V21:102 V22:4,16,68 V23:27,30 V27:65,89,94,102-3,107 V28:4,98,117 V29:24,71,83 V30:160

Picatharte à cou blanc V4:101 V5:48,56 V7:40 V8:68 V10:167,201,203 V12:52,56,77,84,90 V16:20,21 V17:53,56,61 V22:47-8 V24:30 V26:24-28 V27:44 V30:175-77

Picatharte à cou gris V5:48 V6:5 V11:104,111 V12:90 V13:11,13,20 V18:124,131 V23:35 V26:24 V27:14,44,45 V29:126,127

Picumne de Verreaux V10:191 V12:75,86 V13:62 V15:73,78 V16:38,111 V18:65 V23:27 V28:4,117

Pie bavarde V5:56

Pie-grièche à dos gris V3:90 V10:193 V15:11 V21:11,40 V27:9

Pie-grièche à dos roux V3:90 V10:193,203 V12:45,52,77,86,89 V14:6 V22:72 V24:33 V30:120

Pie-grièche à poitrine rose V10:91 V11:120,121 V21:40 V27:68

Pie-grièche à tête rousse V1:27,52 V2:38,52,67 V3:11,23,90 V4:75-78,82,84,89 V5:29 V6:63 V7:38,72,86 V8:23,64 V9:15 V10:151,167,193 V11:29,55 V12:46,77 V14:57 V15:14,23 V16:20 V18:7,18,40,98,131 V19:77,93 V20:42,48,49 V21:40,106 V22:20,72 V23:9,10,37 V25:27 V27:17,113 V28:31 V29:112,120 V30:46,120,129

Pie-grièche de Mackinnon V20:12 V23:9,37 V29:95

Pie-grièche de São Tomé V18:63

Pie-grièche écorcheur V1:43 V2:19,21,24,38 V3:23,90 V4:82 V6:63,90 V9:15 V10:90 V11:92 V12:77,86 V15:14,74 V21:40 V25:27 V27:27,68 V30:46

Pie-grièche fiscale V1:52 V2:19,52 V3:90 V4:101 V5:71 V7:38,127 V8:64 V9:86,115 V10:91,167,192 V11:55,132 V12:46 V15:20,23,41 V16:20,39,84,87 V17:61 V18:7,111 V20:12 V21:40,68,106 V22:20,72 V23:9,37,97,100 V24:7,20 V25:27 V28:31 V29:95 V30:11,128

Pie-grièche isabelle V3:23,90 V7:72 V18:98 V21:40

Pie-grièche masquée V2:38 V4:82 V9:15 V10:92 V21:40

Pie-grièche méridionale V2:38 V3:30,90 V4:82,86,91 V6:63 V7:86 V8:23 V9:15 V10:91,193 V11:55 V12:89 V15:11 V16:5 V17:5 V18:98,151 V19:73,76,93 V20:104 V21:10,40,68 V22:55,58 V25:27 V27:9 V29:112,113,120 V30:46

Pigeon à épaulettes violettes V1:25 V2:65,119,149 V3:19 V4:22 V5:26,68 V6:70 V7:24,68,81 V9:111 V10:63,154,163,188,218 V11:22,50,70,130 V12:41 V14:56 V15:13 V17:74 V19:89 V20:14,96 V21:34 V22:37,65 V23:49 V25:20 V27:91 V28:95,138 V30:41,107

Pigeon à masque blanc V7:24 V9:60 V10:163,208 V11:104,107,139 V12:41 V15:72 V18:63,127 V19:27,108 V23:5,21 V24:27,32

Pigeon à nuque blanche V6:6 V17:104-105 V23:18,21

Pigeon biset V2:29,148 V3:53 V5:90 V7:116,117 V9:6,14,38 V10:59,152,162,202 V11:49 V12:6 V18:23 V24:27,32 V27:63

Pigeon de Délégorgue V1:60 V7:24 V8:57,69 V9:111 V10:146,162,208,210,223 V11:130,139,141 V12:6 V16:15,106 V17:60,87,105 V21:3,85,99 V22:64 V23:80 V25:87 V27:63 V28:113,128,129 V29:67,82,83

Pigeon de Guinée V1:25,146 V2:65,148 V3:18,66,106 V4:22,57 V5:68 V6:50 V7:24,67,81,117 V10:59,152,162,188,218 V11:21,49,70,130 V12:41 V14:56 V15:13 V16:4 V17:4,74 V18:92 V19:89 V20:96 V21:34 V22:37 V23:63 V25:20 V27:25,91 V29:117 V30:24,28,41,71,72,

Pigeon gris V7:24 V10:162,188 V11:49,104,108 V13:59 V14:4 V16:15 V21:99 V23:5,10,21,80 V24:5 V27:63,108 V28:95,105

Pigeon rameron V10:208 V11:108 V12:41 V23:5,21 V24:46 V29:93

Pigeon ramier V3:62,66,70 V22:39

Pigeon vert V1:25,50,60 V2:17,52,115,149 V4:66 V5:2,68 V6:16 V7:24 V8:16 V9:111 V10:63,154,163,188,208 V11:108 V12:41 V13:14,59 V16:15,76,80,106 V17:17,60,74,92 V18:17,36,118 V20:7 V21:85,91,99 V22:13,65 V23:5,22,49,80,98,99,106,114 V24:5,18,21, V25:20 V27:63,83,91 V28:26,61,66,95,113 V29:21,64,67,93 V30:7,107,159

Pinson des arbres V12:22,23

Pinson du Nord V12:22,23

Pintade à poitrine blanche V7:17 V10:201 V11:147 V12:52,55,56,88 V14:29 V16:12,14 V18:158 V21:93,97

Pintade commune V1:24,32-35,102 V2:60,115,139 V3:11,16,105 V4:21,66,97 V5:25,37-43,67 V6:44 V7:17,67,79,137 V8:5,19 V9:106,109 V10:40,154,160,186 V11:17,47,70,129,139 V12:40 V14:56 V15:13 V17:72 V18:34,110 V19:26,87 V20:87 V21:21,30 V22:11,63 V23:48 V24:4 V25:17 V27:91 V28:94 V29:67 V30:104

Pintade huppée V1:50 V2:139 V5:25 V6:71 V7:17 V10:160,186 V12:40 V13:57 V16:14 V17:67,68,72 V21:85,91,99 V22:63 V23:48 V24:4 V27:107 V28:94,113,127 V29:20,66

Pintade noire V1:48 V11:104,107 V13:14,57 V27:62,74

Pintade plumifère V6:70,71 V10:186 V13:57 V27:62

Pipit à dos roux V1:52,62 V2:19,52,54,117 V3:22,75 V6:63 V7:36 V8:17,63 V9:85,115 V10:166,192 V11:71 V12:45 V14:6 V15:11,44 V16:19,112 V17:93 V18:39,96 V19:26 V20:103 V21:103 V22:4,17,69 V23:98,102 V28:29,62,66,98,118 V29:25 V30:17,115

Pipit à gorge rousse V1:2643 V2:38,52,54 V3:22,76 V4:73,75,82,89 V6:63 V7:36,69,123,152 V9:115 V10:89,146,203 V11:120,121 V12:10,45,76 V16:19 V18:96 V19:91 V20:22,103,123 V21:38 V22:69,80 V23:7 V30:115

Pipit à long bec V7:36 V10:88 V11:110 V12:45 V16:19,84 V18:77,96,101 V19:42 V23:7 V25:89 V29:61,62,72,81,85

Pipit à longues pattes V11:120 V12:89 V18:130 V27:7,16,65 V30:10

Pipit de Richard V2:37 V3:22,76 V6:63 V7:36 V10:166,192,203 V12:22,45 V21:10,38 V22:17,69 V23:7,28 V29:94

Pipit des arbres V1:26,43,62 V2:37 V3:22,39,76 V4:10,73,75,82,89 V5:70 V6:62 V7:36 V9:14,56,85,115 V10:89,151,166,192,220 V11:20,131 V12:17,45 V14:46,57 V16:19,84,112,124 V17:61,93 V18:24,96,130 V19:91,102 V20:22,42,49,103,123 V21:38 V22:3,4,17,69 V23:7,28 V25:25 V28:62,66,98,104 V29:25,72,94 V30:44,115,129

Pipit des prés V4:82 V6:63 V20:123

Pipit du Drakensberg V7:152

Pipit rousseline V3:22,75 V4:75-77,82,84,89 V6:63 V7:36 V9:14 V10:88 V12:10 V15:77 V18:24,27,39,96 V19:73,91 V20:103,123 V21:38 V22:29,55,58 V30:44

Pique-boeuf à bec jaune V1:27 V2:39,68 V3:23,93 V4:23,60 V5:29,71 V6:64 V7:40,70 V10:94,156,167,193,220 V12:46 V13:63 V14:57 V15:15,23 V18:40,98 V19:94 V20:104 V21:11,42 V22:21,73 V25:28,92,108,109 V27:69 V30:18,47,121

Pique-boeuf à bec rouge V10:193 V21:11

Pluvian d'Égypte V1:24,108,146 V2:115,145 V3:17,106 V4:22,66 V5:26,68 V6:48 V7:22,80,128 V8:5,19,56 V9:110 V10:54,162,187,218 V11:20,49,90 V12:5,67 V13:54,58 V15:13 V18:35,89 V19:88 V20:92 V21:32 V22:5,12,64 V24:4 V25:19,45,47,48 V28:15,16,24 V30:40,105

Pluvier à triple collier V2:142 V3:17,106 V15:71 V16:57-58 V18:58 V24:32 V30:7

Pluvier argenté V1:106 V2:51,61 V4:72,74,81,89,97 V5:93 V6:45 V7:20,72 V8:54 V10:47,160,221 V11:48,118 V12:68 V14:8 V18:16,35,89,117 V19:73,88,108 V20:88 V27:62 V28:24,94 V30:16,128

Pluvier asiatique V2:141 V3:17 V4:81 V13:8 V20:18

Pluvier de Forbes V1:50,59 V2:51,115 V5:26 V6:16 V7:20,125 V9:57 V10:160,187,218 V11:69 V13:58 V15:44 V16:15,79 V18:58 V20:89 V22:3,4,12,64 V27:62 V29:21 V30:106

Pluvier de Kittlitz V2:61,142 V3:8,17 V4:46 V6:45 V7:20,72,125 V8:54 V10:48 V11:18 V18:24,89 V19:81,88 V20:89 V21:32 V22:64 V27:25,62 V30:16,40,105

Pluvier de Mongolie V13:8

Pluvier doré V4:81 V6:45 V11:117 V13:3-5 V18:89

Pluvier doré américain V8:54 V11:117 V12:68,86 V13:3-5 V14:7,9

Pluvier doré oriental V11:117,120 V12:68,86 V13:3-6,8 V14:8,9

Pluvier du désert V9:131-132 V11:118,120,121 V12:68 V13:8 V24:32

Pluvier guignard V3:66,70

Pouillot à tête noire V12:48 V21:116 V23:32

Pouillot de Bonelli V1:44 V2:44,71 V3:25,39,84 V4:73,75-78,83,84,89 V6:61 V7:139 V10:107 V11:32 V14:57 V18:103 V19:92 V20:47-49,108 V21:39 V22:81 V30:46

Pouillot d'Ouganda V20:15,22,29 V27:4,8

Pouillot fitis V1:27,44,52,63 V2:19,23,24,44,52,71 V3:25,39,84 V4:83,90,102,106 V5:78 V6:61,90 V7:44,70,86 V8:65 V9:15,56,89,117 V10:107,169,195 V11:32,71 V12:48 V14:46,57 V16:24,42 V17:61,78,94 V18:27,41,102 V19:33,77,92 V20:10,49,108 V21:39 V22:3,5,18,70,82 V23:8,32 V25:26,60 V27:67 V28:63,100 V29:26,75,95 V30:11,46,116,129

Pouillot ibérique V29:124

Pouillot siffleur V1:44,63 V2:19,24,44,71 V3:25,39,84 V4:83 V5:70,78 V6:61 V7:44 V8:65 V9:15,89 V10:107,169,195 V11:32,71,132 V14:46 V16:24,42,116 V17:67,78 V19:92 V20:10 V21:39 V22:70,81 V23:8,32 V25:26 V26:21 V27:67 V28:30,63,100,121,121 V29:26,95 V30:46,75

Pouillot véloce V1:27 V2:44,71 V3:25,84 V4:75-79,83,89,90 V5:70 V6:61 V9:15 V10:107 V11:32,57 V18:19,103 V19:33,65,77,92 V20:46,48,49,53,108 V21:39 V22:3,5,6,18,70,81 V24:33 V25:26 V27:19,27 V29:75 V30:46,117

Poule de roche V1:24 V2:119,139 V3:16,105 V4:21,97 V5:25,67 V7:17,67,78,102 V8:16 V9:109 V10:40,152,160,186,218 V11:17,47 V12:4 V14:56 V15:13,22,77 V17:72,91 V18:1,5,34 V19:87 V20:87 V22:11,63 V23:48 V25:18 V27:24,90 V28:138 V29:45,66,73 V30:23,28,104,115,116,159

Poule d'eau commune V1:37,50,59,69,103 V2:60,140 V3:16 V4:7,81,91 V5:25,64 V6:45 V7:18,67,141-148 V9:13,109 V10:41,150,160,186,209,210 V11:17,69,137,139 V12:17,26,27 V17:63,67,68,72 V18:34,88 V20:87 V21:31 V22:11,63,91 V23:48 V25:18,71 V27:25 V29:21 V30:39,84,104

Poule sultane V1:103 V2:60,140 V3:16 V7:18,141-148 V10:42 V11:17 V12:17,19 V13:78 V14:59 V18:24,88 V19:96 V20:18,28 V21:31 V22:29 V23:48 V24:4 V27:21

Poule sultane d'Allen V1:37 V2:51,54,115,140 V3:16,106 V4:56 V5:67 V7:18,141-148 V8:16 V10:42,186,209,210 V11:17,48,70 V12:26,27,67 V16:14,36,79 V17:68,73,98 V18:88 V20:87 V21:31 V22:63 V23:99,106 V24:4,26 V25:18 V30:104

Prinia à front écailleux V2:45 V3:26,87 V6:62 V10:108 V14:57 V18:103 V19:92,94 V20:108 V21:110 V25:26,95 V27:4,41-42 V29:109,112,113,119 V30:45

Prinia à gorge blanche V1:53 V9:90 V20:10 V23:33 V25:90 V28:100 V30:161

Prinia aquatique V10:109 V17:28,29,30 V18:19,103 V21:39,124 V27:19,27 V29:124 V30:45

Prinia commune V1:27,40,48,63 V2:19,24,53,118 V3:26,87 V4:67,102 V5:70 V6:62,71 V7:45,70 V8:24 V9:90,117 V10:109,170,195 V11:33,57,71,132 V12:48 V13:64 V14:57 V15:15,42 V16:24,116 V17:28,30,62,79,94 V18:19,41,103 V19:9,92 V20:10 V21:39,88,104,124 V22:5,18,70 V23:8,33,82 V25:26 V26:6 V27:27 V28:29,63,100,120 V29:26,43,76,95,112,119,124 V30:17,45,118,126

Prinia de São Tomé V10:208,211

Prinia de Sierra Leone V7:45

Prinia du Karoo V25:95

Prinia rayée V9:90 V10:195 V13:64 V16:43 V20:10 V23:33 V27:66 V28:100

Pririt de Bamenda V6:5 V7:156 V23:8,11

Puffin cendré V6:80 V7:8 V16:77 V19:24 V20:78 V28:21 V29:128,129

Puffin des Anglais V6:38,80 V15:92 V20:79 V24:32

Puffin du Cap-Vert V29:128

Puffin fuligineux V6:80 V9:134 V12:86 V19:24 V20:79 V29:129

Puffin majeur V6:80 V20:79 V29:128,129

Queue de vinaigre V1:28 V2:119 V3:28,98 V4:103 V5:56,72 V7:54,72 V10:126,172,198 V11:37,60,133 V12:83 V15:20,23 V17:82 V18:43 V19:66,94 V20:112 V21:41 V22:4,22,74 V23:114 V24:32 V25:29 V27:100,101 V28:141 V30:123

Râle à bec jaune V1:37,59 V2:17,21,23,51,119,139 V3:16,106 V5:25,67 V7:18,67,141-148 V9:109 V10:41,160,186 V11:17,48,70 V12:26,27,41 V13:58 V15:13 V16:14 V17:72,91 V18:34,88,126 V20:6,87 V21:31,99 V22:11,63 V23:48 V24:4 V25:18,42,59,62 V27:62,91 V28:24,61,113,138 V29:21 V30:39,104

Râle à camail V7:18 V12:41 V16:36 V23:5

Râle à gorge grise V7:18 V10:160,186 V12:67,88 V15:68,71,78 V16:106 V18:126 V21:7 V24:4 V25:87 V27:62

Râle à pieds rouges V7:18 V10:186 V13:14,57 V14:4 V15:71,78 V17:59,87,98 V21:99 V22:63 V23:48,53 V25:87 V26:31 V27:62 V29:20,67

Râle à tête rousse V21:7

Râle bleuâtre V1:145-146 V10:186 V12:27 V21:2

Râle de Böhm V1:59 V23:65

Râle d'eau V21:49

Râle des genêts V1:102 V2:140 V4:97 V7:18 V12:97 V14:44,45 V21:31 V27:25

Râle des prés V1:59 V2:17,51,115,139 V3:16,106 V6:70 V7:18,67,125 V8:16 V10:41,186 V12:27,41,67 V13:57 V16:14,36,106 V17:67,72,98 V18:87 V21:31,99 V22:63 V23:21,48 V29:21 V30:16

Râle perlé V2:140 V3:106 V7:18 V8:6,16 V10:41,160 V12:69 V13:14 V15:27,30 V16:14,106 V17:91 V18:154 V21:85,99 V22:63 V23:21 V24:4 V27:62,107 V28:24,94,109,113 V29:21,67,73 V30:16

Râle ponctué V7:18 V16:14 V18:126 V23:5,21 V24:46 V27:15

Rémiz à front jaune V7:49 V12:81 V15:75 V16:118 V20:11 V27:68,123

Rémiz à front ponctué V2:45 V3:69,91 V10:112 V11:58 V20:109 V21:40 V30:46

Rémiz à ventre jaune V1:28,147 V2:53 V3:26,91 V7:49,71 V11:58 V14:57 V15:20,23 V17:89,95,98 V19:93 V20:110 V22:71,83 V28:102 V30:119

Rémiz de Carol V20:25

Rhynchée peinte V1:59,108 V2:52,142 V3:17,106 V5:26,68 V7:22,67,80,126 V8:56,90 V10:54,154,161,187,202 V11:20 V12:67 V15:20,23 V16:15,36 V18:88 V19:87 V20:92 V21:32 V22:4,11,63 V25:19,42 V30:105

Rolle à gorge bleue V1:51,61 V2:151 V4:100 V7:31 V8:6,8,60,90 V10:165,190 V13:61 V16:17,37,83,110 V18:24,128 V19:28 V21:86,90,101 V22:67 V23:25,81 V27:64,107 V28:97,115,128 V29:23,70,81,82,83

Rolle africain V1:26,48,61 V2:18,52,116,151 V3:21 V4:22,67,100 V5:28,69 V7:31,68,84,126 V8:90 V9:113 V10:75,165,190 V11:25,53,63,70,92,131 V14:56 V15:14,43 V16:17,83,110 V17:17,76,92 V18:6,18,38,44-57,128 V19:28,69,80,90 V21:36,86 V22:15,67 V23:51 V24:6 V25:23 V27:38,39,64,94,103 V28:28,62,97,115,137,139 V29:23,70 V30:1,9,112

Rollier à longs brins V30:18

Rollier à raquettes V30:18

Rollier à ventre bleu V1:26 V2:18,116,151 V4:58,67 V5:28,69,93 V6:18 V7:31,68 V8:16,60 V9:113 V10:75,164,190,220 V11:52,70 V15:20,23 V17:76,92 V18:6,18,38 V20:99 V22:3,15,67 V23:50 V24:6 V25:8,23 V29:70 V30:112

Rollier d'Abyssinie V1:26,61,147 V2:18,23,33,66,116,151 V3:21 V4:67,100 V5:28,34-36,44,69 V6:18,54 V7:31,68,84 V8:60 V9:9,14,100,113 V10:74,164,190,220 V11:25,52,64,70,131 V12:43,74 V14:56 V15:14 V16:17 V17:5,60,76,100 V18:18,38,44-57,94 V19:69,81,90 V21:36 V22:15,67 V23:50 V24:6 V25:23 V27:26 V29:112,113,118 V30:30,43,49,50,112

Rollier d'Europe V1:26,48,61 V2:151 V5:34-36 V6:54,71 V7:31 V9:14 V10:74,190 V11:52 V12:74 V18:6,23,56,94 V20:99 V21:43 V22:67 V23:50 V25:23 V30:17,112

Rollier varié V1:61 V2:18,66,119,151 V3:21 V5:69 V6:71 V7:31,68,84 V8:16 V9:113 V10:75,154,164,190 V11:25,52,131 V12:43 V15:10 V16:17 V17:76 V18:6,38,44-57 V19:69,90 V20:99 V22:15,67 V23:50 V24:6 V25:23 V30:18,43,112

Rossignol philomèle V1:44,52,63 V2:42,52,71 V3:24,39,77,82 V4:10,73,75,83,84,89,105 V5:70,78 V6:19,60,90 V7:43,70,127 V8:24 V9:15,88 V10:102,169,194 V11:30,71 V12:47 V14:46,57 V16:23 V17:94 V18:99 V19:77,91 V20:9,49,106 V21:38 V22:3,5,17,69 V23:8,31 V25:25 V27:16 V28:63,66 V29:42,74 V30:115

Rossignol progné V3:24 V29:42

Rouge-gorge de forêt V1:52 V4:67 V7:42 V8:5,6,10,18,20 V10:169,194 V13:19 V16:23,41,115 V21:88,90,104,105 V25:90 V27:66 V28:4,99,120,127 V29:25,74

Rouge-gorge familier V6:34,60 V12:22

Rouge-queue à front blanc V1:27,43 V2:41,68,71,72 V3:24,39,77,82 V4:73,75,83,84,89,105 V5:70,78 V6:59 V7:42,70,138 V8:24 V9:15 V10:100,194,220 V11:30,57,71,132 V12:17 V14:57 V16:124 V17:101 V18:7,99 V19:77,92 V20:48,49,106 V21:38 V22:69,80 V25:25,103 V30:116

Rouge-queue de Moussier V25:103 V27:19,27

Rouge-queue noir V3:82 V4:75,79,83,89 V6:59 V9:15 V18:77,99 V19:96 V25:103

Rousserolle africaine V3:84 V4:107 V7:61-62 V9:47-55 V10:103 V12:47 V14:73 V27:3,4

Rousserolle des cannes V2:68 V3:25,84 V7:44,61,62 V10:195 V11:71 V12:11,47 V14:73 V15:74,78 V16:42 V20:10 V21:10,39 V23:32 V24:46 V27:46 V29:124 V30:26,81,128

Rousserolle des îles du Cap-Vert V18:62 V26:34-37

Rousserolle des marais V4:107 V10:195 V14:73 V21:10

Rousserolle effarvatte V1:44,45 V2:43,68,71 V3:25,39,83 V4:83,106 V5:78 V6:60,90 V7:44,70 V9:47-55,56,89 V10:103,169,195 V11:31,93 V12:17,47 V14:46,73 V16:23,42 V17:61 V18:24,27,41,100 V19:33,92 V20:44,48,49,53,107 V21:39 V22:3,18,70,77,81 V25:25 V27:3,4 V30:84,116

Rousserolle turdoïde V1:27 V2:52 V3:39,69,70,83 V4:83,106 V5:78 V7:44,72,124 V9:89 V10:103,169,195 V12:47 V14:73 V16:23 V17:94 V18:24,100 V19:33 V20:10,44,48,49 V21:39 V22:70,81 V25:25 V27:16 V28:100 V30:26

Rousserolle verderolle V3:30 V18:77,100